Not a jester, however, who insolently confronts the king with his bad deeds and weaknesses, but a servile jester.
At a writers’ residency of the “Maison d’Europe et d’Orient” in Paris (November – December 2011), I worked on a comedy [...]
All articles by this author
Kosovar theatre as a servile jester
Das kosovarische Theater als unterwürfiger Hofnarr
Aber nicht als ein Hofnarr, der dem König seine schlechten Taten und Schwächen frech und unverschämt unter die Nase reibt, sondern als ein unterwürfiger Hofnarr.
Während einer Schreibresidenz in der „Maison d’Europe et d’Orient“ im November und Dezember 2011 in [...]
TEATRI I KOSOVËS NË ROLIN E PALAQOS
Është dhjetor, pak ditë para krishtëlindjeve. Paris. Po përpiqem të shkruaj, pavarësisht se tundimi për t’parë secilin cep të Parisit është i madh. I ardhur këtu në një rezidencë shkrimi dymujore të Maison d’europe et d’Orient, përmes një programi të [...]
The Albanian General in Belgrade
On December 4, 2009, “The General of the Dead Army” was presented in Belgrade. This play is based on a novel by Ismail Kadare and was staged by the Bosnian-Albanian director Dino Mustafic. Before that, I had adapted it for [...]
Der albanische General in Belgrad
Am 4. Dezember 2009 wurde in Belgrad „Der General der toten Armee” präsentiert. Das Stuck basiert auf dem Roman von Ismail Kadare und wurde vom bosnisch-albanischen Regisseur Dino Mustafić inszeniert. Ich hatte ihn für das Albanische Theater in Skopje adaptiert. [...]
Facebook