All articles by this author

Die Situation der Neuen Dramaturgie in der Ukraine

February 6, 2012 | Comment

Besonders wurde die Dramatik seit Beginn des 21. Jahrhunderts belebt: so wurde z.B. 2003 ein Dramatikerverband gegründet.

Als ich Mitte der 1990er Jahre begann, Stücke zu schreiben, durchlebte die Ukraine eine wirtschaftlich und gesellschaftlich schwierige Zeit des Umbruchs. Nur wenige der früher führenden Autoren konnten sich in die neue Zeit retten. Eine Theaterreform gab es nicht und neue ukrainische Stücke wurden kaum noch aufgeführt, da ihre staatliche Unterstützung abgeschafft worden war. So wurde die Dramatik zu einer freien Kunst, weiterlesen »

Dramaturgic situation in Ukraine

February 6, 2012 | Comment

Especially since the beginning of the 21st century, Ukrainian drama has seen a strong surge of activity.

When I began writing plays in the mid 1990s, Ukraine was going through a difficult period of economic and social transition. Only very few of the formerly leading playwrights were able to make it into the new era. There was no theatre reform and hardly any performances of new Ukrainian plays, since their funding had been abolished. And so dramaturgy became a free art, weiterlesen »