Archive for January, 2010


June 17, 2010toJune 27, 2010

From 17-27 June 2010, NEW PLAYS FROM EUROPE will celebrate the diversity of theatrical imagination for the tenth time. New plays that are staged in exciting productions in original languages with simultaneous translations into German.

Founded in Bonn by Tankred Dorst and Manfred Beilharz in 1992, the world’s largest festival for contemporary drama acts as a reliable seismograph for European theatre arts which consists of a network of renowned, experienced authors from 39 European countries.

In recommending new plays that are staged in exciting productions to the festival’s team of artistic directors, Manfred Beilharz, Tankred Dorst, Ursula Ehler and Yvonne Büdenhölzer, the patrons represent their respective countries and accompany the selected productions to Wiesbaden


June 17, 2010
6:00 pmto7:00 pm

April 16, 2010
11:00 amto12:00 pm

April 16th 2010 Staatstheater Wiesbaden / Foyer Großes Haus

Manfred Beilharz, Tankred Dorst, Ursula Ehler, Yvonne Büdenhölzer, Matthias Fontheim and Marie Rötzer will announce the program of NEW PLAYS FROM EUROPE 2010.


February 8, 2010
2:00 pmto3:00 pm
2:00 pmto3:00 pm

February 8th 2010 at 2 p.m. Staatstheater  Mainz / Foyer Kleines Haus

Manfred Beilharz, Tankred Dorst, Ursula Ehler, Yvonne Büdenhölzer and Marie Rötzer will announce the first highlights of NEW PLAYS FROM EUROPE 2010.


Watch this beautyful trailer in anticipation to the New Plays from Europe festival.

In Vorfreude auf das Festival – ein Jubiläumsfilm

Schauen Sie diesen schönen Film und freuen Sie sich auf das Festival Neue Stücke aus Eruopa.


If you fly into Dublin with the sorry shadow of our former national airline, woven into the upholstery of your seat are quotations from O’Casey, Joyce and Yeats.  How civilized. Then you pass through the terminal and quotations from Irish writers are etched into the glass panels on either side of you and – hold onto your hat – some of them are even by women.

Depending on where you stay, you may cross the Beckett Bridge, admire the statue of the recumbent Oscar Wilde, or pass the house where The Dead was set on your way. The city is littered with literary landmarks. See, that’s what the Irish are good at, words. Talk. Stories everywhere. Chances are your taxi driver is a poet or indeed a playwright. Even the dogs on the road are at it.  Your hotel pillow is embroidered with some more fabulous words. Oh, you think to yourself, I like this place. They value their culture. It’s great.

And then you decide you’d like to see a play. The National Theatre’s programming seems a bit predictable and safe, and the other large stage in the capital city is more interested in classics or adaptations of dead men’s plays. No, you want to see a new Irish play. Something fresh, of today. So you search for the theatre dedicated to new writing.  Oh. There isn’t one. How strange. Then you realize all of those heralded flagship writers are dead. You’re walking around a graveyard.

You find the venue where most independent theatre companies produce their work. Tonight is a dance show, not to your taste. You give up and retire to a bar where you fall into conversation with a bunch of playwrights – the invisible generations – all broke and eager to explain the state of play.

One thing they seem to agree on is that because of the country’s recent venality implosion, risk may not be so rare as before. The pressure for everything to be amazingly successful may have abated. Artists are lifelong philanthropists, hard wired for recession, they will live to tell these tales.

On your next visit maybe.


The repression and pessimism that prevailed in the 80s gave way to the ability to fathom polyphony and freedom in the 90s. However, the 90s brought with them just as many irritations as they did pluralities. The same was true for drama and literature.

There were a growing number of epidemics “out there.” AIDS continued to plague people in the 90s: neo-conservatism that was seemingly based on a medieval model went hand in hand with a capitalistic view of pornography.

On stage, plays were placed in different contexts and visual catastrophes and curiosities were depicted. But n everything that happened then was meaningless. A new generation of playwrights and directors emerged. Authors began to try their hands at directing. Different stage aesthetics were explored. More and more, innovative works were established in small, independent theatres.


February 13, 2009

There was a staged reading of my play “For rent” (Alouer) in Italy / Florence on the February 2009. This link is for that.

http://blog.firenze-online.com/eventi/2580/affittasi-di-ozen-yula-al-teatro-di-rifredi/


June 28, 2010

news about the publishing of my book and its staged readings in France:
http://www.belleville-village.com/spip.php?article1781

la première pièce traduite en français de Özen Yula.
http://editions.espaces34.free.fr/espaces34_livre.php3?id_article=262


November 9, 2009

There is also another news about the publishing of my book and its staged readings in France (Montpellier, Avignon, Paris, Lyon).  9th of  November 2009.

la première pièce traduite en français de Özen Yula.
http://editions.espaces34.free.fr/espaces34_livre.php3?id_article=262